MÓDULO 4 SEMANA 1 “Descubriendo el significado” M4S1

MÓDULO 4 SEMANA 1

“Descubriendo el significado” M4S1 

1. Escucha y lee la canción Chilanga banda de Jaime López.
2. Identifica la estructura de la obra. En un documento de Word divide la página en dos columnas, en la columna del lado izquierdo colocarás la letra de la canción en su escritura original, en la segunda la traducción de lo que quiere decir la letra.                                                                                                              .                                                                  MATERIAL DE APOYO 

MÓDULO 4 SEMANA 1

“Descubriendo el significado” M4S1 

  (NO AL PLAGIO, CREA TUS PROPIAS IDEAS QUE ES LO QUE CUANTA MUCHO)                                      

Ya chole chango chilango  que chafa chamba te chutas  no checa andar de tacuche  y chale con la charola.  Tan choncho como una chinche  mas chueco que la fayuca  con fusca y con cachiporra  te paso andar de guarura.  Mejor yo me hecho una chela  y chance enchufo una chava  chambeando de chafirete  me sobra chupe y pachanga.  Si choco saco chipote  la chota no es muy molacha  chiveando a los que machucan  se va a morder su talacha.  De noche caigo al congal  no manches dice la changa  al chorro del teporocho  enchifla pasa la pacha.  PACHUCOS CHOLOS Y CHUNDOS,  CHINCHINFLAS Y MALAFACHAS  ACA LOS CHOMPIRAS RIFAN  Y BAILAN TIBIRITABARA.  Mejor yo me echo una chela  y chance enchufo una chava  chambiando de chafirete  me sobra chupe y pachanga.  Mi ñero mata la vacha  y canta la cucaracha  su choya vive de chochos  de chemo, churro y garnachas.  Transando de arriba abajo  ahi va la chilanga banda  chinchin si me la recuerdan  carcacha y se les retacha.

Policía judicial, que trabajo tienes, con traje y con placa. Tan grande como algo pequeño, con un arma, mas corrupto que un político. Mejor me tomo una cerveza, y a lo mejor ligo a una chica. Trabajando de taxista me sobra dinero para tomar y estar de fiesta.. Si choco con  mi auto causo algún daño. La policía no es muy mala buscando quien hace incidencias para realizar corrupción a lo que si cometen alguna falta y quitarles su dinero a cambia de dejarlos continuar con su camino. En la noche paso por un lugar de adultos, y me encuentro con una trabajadora que me saluda, en la rutina de mi trabajo también alzo pasaje como personas borrachas Las personas de distintas culturas bailan un ritmo de música llamado tibiritabara. Mejor me tomo una cerveza, y a lo mejor ligo a una chica. Trabajando de taxista me sobra dinero para tomar y estar de fiesta Estando en distintos puntos, de un lugar a otro, de norte a sur, ahí va el grupo de personas que conforman el grupo denominado  CHILANGA BANDA y si me ofenden se los regreso. J

                                                                                      

3. Elige una palabra de la canción Revisa nuevamente la canción y elige una palabra que sepas que tiene diferentes significados en diversas regiones del país y escribe los significados.

CHOTA: Policía, tira, tamarindos, judas, oficial, poli, agente, polizonte, perros, gendarme, sabuezo.            

4. Reflexiona En el mismo archivo de Word escribe al final ¿Cuál crees que es el mensaje que el autor quiere transmitir?
Se narra la historia de las personas del distrito federal en el día a día, en específico la vida de un taxista sobre vicios, gustos, acerca de los problemas y cosas que van surgiendo en el transcurso de la rutina diaria, también cabe mencionar que se habla de corrupción, de la policía judicial en al anterior Distrito Federal.     

No al plagio, esto es sólo un ejemplo y espero que te sirva como guía